美银和Morgan大通等纷繁忙筹集资金,多家银行申

作者:上海时时乐计划

* 数家银行已要求偿还TARP资金--美联储官员

* 美国银行再募集70亿美元

* 摩根大通执行长称还款申请可在数周内获批

图片 1

* 摩根大通、高盛和摩根士丹利已提出申请--消息人士

图为2009年3月26日在纽约一家摩根大通银行拍到的公司标志。REUTERS/Lucas Jackson

* 美国银行透过配股筹资约80亿美元

* 摩根大通和摩根士丹利分别出售50亿和22亿美元新股

* 联储向"遗留"商业不动产贷款伸出援手

* 美国运通、高盛、KeyCorp和SunTrust亦筹资

记者 Joseph A. Giannone/Mark Felsenthal 编译 乔艳红/张若琪

* 股价涨跌不一

纽约/华盛顿5月19日电---摩根大通和其它数家银行偿还政府金援的申请,可能会在数来数周内获批.

记者 Steve Eder/Jonathan Stempel; 编译 乔艳红

美国联邦储备理事会一位不愿具名的官员周二透露,监管当局正和希望偿还金援的大银行进行商谈;并补充称,可能要一直等到6月8日左右才会有结果.

纽约6月2日电---金融机构纷纷努力摆脱美国政府的规管,美国银行、摩根大通和数家其它银行表示,它们已经筹集到逾190亿美元资金.

周二稍早,摩根大通执行长迪蒙(James Dimon)对股东表示,他预计监管当局会在未来数周允许几家体质稳健的银行偿还不良资产救助计划资金.

金融机构不遗馀力向监管者展示自己可以在没有政府支持的情况下运转.美国联邦储备理事会将在下周宣布,接受压力测验的19家大银行中哪些可获准偿还政府援救资金.

迪蒙清楚表示,他迫切希望能避开因参与TARP而在薪酬及其它领域所受到的严苛限制.他尤其认为TARP限制银行雇聘外籍员工颇为荒唐.

"除非濒临死亡边缘,否则不论银行业者规模大小,市场都为它们融资敞开了一条宽阔大道,"Hill-Townsend Capital联合创建人Gary Townsend说,"市场看起来认为信贷问题在可控之内,市况正在改善.我认为这是正确的."

熟悉内情人士对说,高盛和摩根士丹利等其它受援银行也表达了同样的担忧.

摩根大通出售50亿美元新股,摩根士丹利和美国运通分别配售22亿和5亿美元,发行价较周一收盘水准有不同程度折让.此前美联储针对希望偿还财政部金援的大银行,设立了新的融资要求.

摩根大通股价周二在纽约证交所收挫3.9%至35.81美元.

亦打算退出不良资产救助计划的高盛,则出售所持中国工商银行(601398.SS)的19亿美元股份.

美国银行在收盘後对约8亿股股份配售进行定价,筹资约80亿美元.美银亦曾表示希望在未来几年内完全偿还TARP资金.

另外美银称,自5月初以来已经筹集近330亿美元资金,其中包括六日内融得的70亿美元,已接近可弥补压力测验中监管者估测的资金缺口339亿.美银预计融资总额料可"轻松超越"缺口规模.

售股或能有助美银筹资.在美国政府对银行业者进行"压力测试"评估其应对更深度衰退的能力後,美银被告知需增资.

此外KeyCorp称筹集13亿美元,其中包括售股所得10亿美元,该行资金缺口为18亿美元;SunTrust Banks于周一晚间出售14亿美元新股,其资金缺口为22亿.

**解除TARP的束缚**

美国运通股价收跌4.9%,美银升1.8%,高盛小跌0.8%,摩根大通滑落4.5%,KeyCorp、摩根士丹利和SunTrust则分别涨1.7%、0.7%和15.5%.

去年10月,财政部从金融体系稳定基金中拿出1,250亿美元来援助美国最大银行中的九家.监管者希望银行有足够的资本来继续放贷.

**联储"新规"**

美联储官员称,要求偿还TARP资金的银行,是在接受政府压力测试的19家机构之列.监管者将要求银行提供更多资料,然後才会向财政部建议是否批准偿还资金.

美联储称,希望偿还金援的大银行必须展现出如下种种能力:在公开股票市场融资、毋须政府支持可发售长期债券、活跃地借贷、满足资金需求、并可扶持旗下分支.

该官员称,将分批而非逐个作出建议,并称监管者未来每个月都会向财政部提出有关偿还资金的建议.

熟悉内情人士称,美国运通、纽约梅隆银行、BB&T、高盛、摩根大通、摩根士丹利、道富银行以及U.S. Bancorp,都已表达偿还政府资金的意愿.部分业者的申请尚未公之于众.

在偿还资金之前,银行必须证明其能够在没有政府担保的情况下从民间渠道筹集资金.

Gordon Asset Management总裁Joseph Gordon说,"对于任何一家能够筹资并偿还TARP资金的银行来说,都应该因此也能够摆脱政府的干预."

这些条件在最近几周已掀起一波发售股票和债券的浪潮.

摩根大通执行长迪蒙周一在电话会议中称,偿还TARP可以让银行"自由且清晰,像一个真正的美国自由公民、企业,就像我们过去那样."

政府官员表达出担忧,称这些急于切断与政府关系的银行,可能过早地偿还资金,而之後还需增资.

财政部数据显示,有600多家银行从TARP中拿走资金,大约20家已经归还金援.

摩根大通和高盛去年10月分别获得250亿和100亿美元资金,两家银行均在压力测试中显示有足够的资本.摩根士丹利去年10月获得100亿美元,尽管压力测试显示其有少量资本缺口,但也很快通过售股和发债填补.

美国运通接受资金34亿美元,美银和纽约梅隆银行各拿走450亿和30亿,BB&T、高盛和摩根大通分别获资31亿、100亿和250亿,KeyCorp、摩根士丹利和道富银行分别得到注资25亿、100亿和20亿,SunTrust及U.S. Bancorp则各拿走49亿和66亿.

当大银行排队相继要偿还TARP金援时,美联储周二将其安全网络的覆盖范围扩大至受压商业地产领域,允许问题商业不动产抵押贷款支持证券有资格参加一项紧急救助计划.

--编译 乔艳红;审校 孙茉莉

另外据熟悉政府计划的一位知情人士周二透露,联邦存款保险公司正考虑在不动用TARP资金的情况下,在6月份推出银行问题贷款销售的试运行.

--译文审校 孙茉莉

全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,让您在每日清晨收到全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处开通此服务。

本文由上海时时乐计划发布,转载请注明来源

关键词: